深圳市越通体育发展有限公司－越通网球俱乐部

美国《洛杉矶时报》评论员比尔-德威尔对费德勒在印第安维尔斯大师赛的半决赛中再遭穆雷痛击发表评论，译文如下。

　　费德勒要想赢比赛变的不再容易。自从印第安维尔斯大师赛上费德勒输给穆雷后，我们可能已经的意识到费德勒最强的时代已经过去了。

　　和周六印第安维尔斯大师赛赛场上空蔚蓝的天空一样清晰的是，大家虽然没有看到赛场上最后的费德勒，但是我们可能已经看到他最后的顶峰状态。

　　在与穆雷对决的那场半决赛中，27岁的费天王用尽各种办法想要击败年轻的英国人，但最终以3-6 6-4 1-6败北。

　　同一天，在人们的意料之中，世界排名第一的纳达尔在半决赛中击败世界排名第七的罗迪克杀进决赛。

　　费德勒已经夺得了13座大满贯奖杯，但是输给穆雷后，他离实现平前球王桑普拉斯14个大满贯纪录的愿望又远了一步。

　　比赛中费德勒竭力想要保持球王的风范，但整场比赛他一共出现了32次非受迫性失误，其中大部分来自他的反手。

　　费德勒目前的世界排名依旧处在第二位，去年他还赢得了美网这一大满贯赛事。但是今年在澳网的决赛中他与纳达尔苦战5盘输掉了冠军后，他终于在颁奖典礼上无法控制自己的情绪，他对周围的观众说：“上帝，这几乎要了我的命。”

　　如今更新的挑战者来了，穆雷显然位列其中。虽然他排名世界第四，但是这个21岁的选手能够掌控和费德勒的比赛。即使在第二盘输给费德勒，他也没有屈服。在决胜盘中他打得更为强硬。赛后，穆雷被记者问到是否对费德勒总是在决胜盘翻盘的威名感到压力时，他表示根本没想那么多。

　　“我只关注自己怎么打比赛，怎么把球打到我想要的位置，让他很难回球。对于他的威名我没有想太多。”穆雷说道。

　　然后他评论起了费德勒在场上的表现。

　　“开始他努力用正手把球回击到有利的位置。”穆雷说“他努力奔跑但是得分率很低。那是错误的。”

　　如果有人有权利评判费德勒，那就是穆雷。他们8次交手纪录中穆雷赢了其中的6次。

　　费德勒把决胜盘的表现称之为“令人震惊的第三盘”。他也把穆雷形容成“强大反击手”。当被记者问起比赛失利时他说到：“我输在了体能上，你知道他比我年轻。”但令人感到讽刺的是，在比赛中他的体能表现的比他的反手要好的多。

　　印第安维尔斯大师赛开始的时候，很多人都希望能看到费德勒和纳达尔再次相遇。人们都还记得他们在6场大满贯决赛中的对战，特别是去年温网决赛时那场经典对决。但人们也记得比赛的结果，纳达尔13胜6负。

（本文已被浏览 888 次）

发布人：joekoe
→ 推荐给我的好友

上篇新闻：2009中网球票将于3月26日上午九时发售
下篇新闻：中网将迎男子现任世界第一纳达尔确定参赛

新闻分类

| 越通动态 |

| 俱乐部活动回顾 |

| 赛事指南 |

| 网球新闻 |

| 其它新闻 |